nybjtp

Handelsdepartementet i Folkerepublikken Kina Generell tolladministrasjon i Folkerepublikken Kina

nr. 46 av 2021

I samsvar med de relevante bestemmelsene i Folkerepublikken Kinas eksportkontrolllov, Folkerepublikken Kinas utenrikshandelslov og Folkerepublikken Kinas tolllovgivning, for å ivareta nasjonal sikkerhet og interesser, og med godkjenning av statsrådet, er det besluttet å implementere eksportkontroll på kaliumperklorat (tollvarenummer 2829900020), i samsvar med "Tiltak for eksportkontroll av relaterte kjemikalier og relatert utstyr og teknologi" (ordre nr. 33 i General Administration of Customs of Ministry of Foreign Trade and Economic Cooperation, National Economic and Trade Commission, 2002), kunngjøres de relevante sakene som følger:

1. Operatører som driver med eksport av kaliumperklorat må registrere seg hos Næringsdepartementet.Uten registrering kan ingen enheter eller enkeltpersoner delta i eksport av kaliumperklorat.Relevante registreringsbetingelser, materialer, prosedyrer og andre forhold skal implementeres i samsvar med "Tiltak for administrasjon av registrering av sensitive varer og teknologieksportvirksomhet" (ordre nr. 35 fra departementet for utenrikshandel og økonomisk samarbeid i 2002) ).

2. Eksportoperatører skal søke Handelsdepartementet gjennom den provinsielle kompetente kommersielle avdelingen, fylle ut søknadsskjemaet for eksport av produkter og teknologier med dobbelt bruk og sende inn følgende dokumenter:

(1) Identitetsbevis for søkerens juridiske representant, hovedforretningsleder og behandler;

(2) En kopi av kontrakten eller avtalen;

(3) Sertifisering for sluttbruker og sluttbruk;

(4) Andre dokumenter som skal fremlegges av Handelsdepartementet.

3. Næringsdepartementet skal foreta en prøving fra datoen for mottak av eksportsøknadsdokumentene, eller i fellesskap med relevante avdelinger, og treffe avgjørelse om det skal gis eller ikke gis konsesjonen innen lovens frist.

4. "Etter undersøkelse og godkjenning skal Handelsdepartementet utstede en eksportlisens for produkter og teknologier med dobbelt bruk (heretter kalt eksportlisens).".

5. Prosedyrene for å søke og utstede eksportlisenser, håndtering av spesielle forhold og oppbevaringsperioden for dokumenter og materialer skal implementeres i samsvar med de relevante bestemmelsene i «Tiltak for administrasjon av import- og eksportlisenser for dobbelt bruk Artikler og teknologier» (Ord. nr. 29 fra Handelsdepartementets generelle tolladministrasjon, 2005).

6. «En eksportoperatør skal utstede en eksportlisens til tollvesenet, håndtere tollprosedyrer i samsvar med bestemmelsene i tollloven i Folkerepublikken Kina, og godta tolltilsyn.»Tollvesenet skal håndtere kontroll- og frigivelsesprosedyrene på grunnlag av eksporttillatelsen utstedt av Handelsdepartementet.

7. «Hvis en eksportaktør eksporterer uten tillatelse, utenfor lisensens omfang, eller i andre ulovlige situasjoner, skal handelsdepartementet eller tollvesenet og andre avdelinger ilegge administrative sanksjoner i samsvar med bestemmelsene i relevante lover og forskrifter; ";Dersom det er konstituert en forbrytelse, skal straffansvar etterforskes i henhold til loven.

8. Denne kunngjøringen vil bli offisielt implementert fra 1. april 2022.

Handelsdepartementet

tollets hovedkontor

29. desember 2021


Innleggstid: 29. mars 2023